A Retaliação de uma Mãe Bilionária no Polo Sul[dublado]

São 8 episódios em português (versão dublada); os episódios 1 a 8 você assiste aqui mesmo.

A bilionária internacional Martha Black conclui uma fusão de bilhões antes do prazo e voa em seu jato particular para a Antártida para surpreender a filha Lily, que está numa viagem de estudos. Em vez disso, encontra Lily num canil, com coleira, coberta de queimaduras de frio, disputando carne crua com cães de trenó. As algozes são Diana, amante do marido de Martha, Alan, e o filho dela, Lucas. Diana alega que Lily roubou o relógio de Lucas e que Martha danificou propriedade da estação, exigindo uma indenização enorme. Acreditando que Alan é o homem mais rico do mundo e que ela é a verdadeira esposa do bilionário, Diana não hesita em humilhar e bater em Martha e Lily.

Percebendo que Alan a traía, Martha vê quem o marido realmente é. Ela contata imediatamente seu amigo próximo Charles para iniciar o divórcio. Enquanto isso, Alan corre para lá depois do telefonema de Diana. E é aí que tudo vira.