[Dublado] A Um Gole da Morte

São 5 episódios em português (versão dublada); os episódios 1 a 5 você assiste aqui mesmo.

Na noite em que todos brindavam à promoção de Charlotte Whitmore, ela transformou minha taça em uma armadilha. Charlotte sabia que eu tinha uma cardiopatia congênita. Mesmo assim, misturou energético ao meu champanhe e trocou a água do meu remédio por limão concentrado. Meu coração disparou. A dor rasgou meu peito. Em segundos, desabei diante de todos. Charlotte riu e disse que eu estava fingindo. Os convidados acreditaram. Ethan Cross, meu noivo e o poderoso chefe da Rolling Stones, também. Me agarrei à perna do meu noivo e implorei por uma ambulância.

Por um instante, ele hesitou. Então Charlotte falou, e o olhar dele esfriou outra vez. — Ela é médica. Você vai ficar bem. Ethan afastou minha mão e me deixou agonizando no chão. Foi ali que entendi, para ele, a palavra de Charlotte valia mais do que a minha vida. Então parei de implorar. Com as últimas forças, enviei uma mensagem ao meu pai: — Pai, venha me buscar. Todos achavam que eu estava sozinha. Logo descobririam o quanto estavam errados.