[Dublado]Quando Minha Ausência Doer

São 6 episódios em português (versão dublada); os episódios 1 a 6 você assiste aqui mesmo.

O médico me deu três dias de vida. Minha única chance era um tratamento experimental de altíssimo risco. Só restava uma vaga. David, meu marido, deu essa vaga a Emma, minha irmã adotiva e madrinha da nossa filha, embora a doença dela ainda estivesse no início. — Emma merece viver mais. Então assinei a recusa do tratamento e aceitei os analgésicos que aliviariam a dor enquanto meus órgãos paravam. Depois, comecei a deixar tudo para trás. Passei minha joalheria e todas as minhas criações para Emma. — Agora sim. É assim que uma irmã mais velha deve agir.

— Meus pais ficaram satisfeitos. Aceitei o divórcio para que David pudesse se casar com ela. — Finalmente aprendeu a ser compreensiva. Pedi à minha filha que chamasse Emma de mãe. — A Emma vai ser uma mãe tão doce. Por fim, deixei todo o meu patrimônio para ela. Ninguém estranhou. Todos acharam natural que Emma ficasse com minha empresa, meu marido, minha filha e tudo o que era meu. Só não perceberam que eu estava morrendo. Agora, quero ver se ainda vão sorrir quando descobrirem que já é tarde demais.